top.JPG
k.jpg
当ブログは信長の野望オンライン 「群雄上杉初心者訓練所」 管理人の戯言ブログ
信ON日記⇒信長での出来事を徒然なるままに
リアル日記⇒中の人の戯言やリアル日記
エノア的動物論⇒動物に関する問題などをエノア的に

エノア所持信オンキャラ(これ以外もありますが1垢のみ紹介)
1st 直江乃阿(陰陽師)・2nd 明等神天音(仏僧)・3rd 直江ノア(古典巫女)
※当サイトに関連性の無いコメントは予告無く削除する場合があります。
リアル日記を別にブログ作成しました!
リアルなエノア
http://enoa3.seesaa.net/

2008年08月09日

英語が…

メーヴェ!!!!これ実際に飛んでる画像も他ので見れるYO!!



いやメーヴェは全然関係ないんだけどねw

最近youtubeで外国人と討論してます…(´Д`;)
今まではアメリカ人相手だったので、
相手もメールとかでも優しい英語だったんだけど…

今は中国人相手でして…2人いるんだけどね。
1人は香港、1人は台湾です。
発端はここです。

台湾の人はこっちがメールで送ってるのに
なぜかコメントで返事をくださいますw
しかもどうしても意味が理解できない…。
でもなんか悪い人ではないようです。
最初機械翻訳かけた中国語でエノアがコメントしたから
全く通じていなかったくさいですねーww orz
今は中国語の本出してきて見ながら日本語と中国語おりまぜ
+英語で訳した物もそえて書いています…。
まぁこの人はいいんだけど(。´・ω・)(・ω・`。)ネー

もう1人ですよっ!
以下youtube内コメントでのやりとり一部抜粋w

★香港の人コメント★
Japanese Armys are the evil.
Therefore, All the Japanese go to hell.
Wahahahahaha


ありえんでしょ?なんで以下のようにコメントしたんです。

★enoaのコメント★
You are bastard?
It fought for countries of Asia.
A Japanese soldier is great.


そしたらこの人エノアにメール送ってきました。
内容は"Fuck you"一言ですよっ!!

その後のコメントやりとり一部抜粋↓

★香港の人コメント★
Fuck you all --> Kamikaze


★enoaのコメント★
u wrote, "Japanese go to hell".
Nevertheless,ur boring.lol


ここからはお互い超長いメールでのやりとりになりました。
どんどん加熱しております!
まぁでもなんかかなり怒ってるんだけどこの人日本に。
別に本質的に悪い人ではないようです。
「始めにメール有難う」とか言ってくるぐらいだしw

ただ…エノア英語苦手でさ(´Д`;)
前にアメリカ人とやりとりした時にパタリロにお世話になったから
今回も最初のメールでの返事は相談したのですけども、
ずっと相談するわけにもいかないじゃないですかぅー;x;

まぁでもなんか通じてるっぽいからいいかのぅ(´Д`;)
誰かヘルペスミー!!!ヘルプミー!!!

ついさっきもメール送ったとこ。通じるか不安です。
一部抜粋します。ちょーー長いから続きにしますね!

あくまで一部なんですけどもエノア側のを載せます。
相手のはさすがに悪いから(。´・ω・)(・ω・`。)ネー
今回送ったやつです。これの返事はまだ。

Hong Kong? As for me, there is a friend from Hong Kong. I love Hongkong Movie.王家衛,李 連杰 etc... Hong Kong are splendid.…I do not want to quarrel with a person of Hong Kong.so disappointed

※いやこれは全然関係ない雑談なんだけどw

I saw a web site that had you teach. It was a terrible picture.I don't think that a Japanese soldier did not do a terrible thing to a Chinese&Korean.A lot of Japanese women and children were murdered cruelly by an US soldier, too. What a Japanese made a Chinese would be crueler than it.…However, the last Yasukuni worship is unrelated.There is not the criticized reason.Do you really know what Yasukuni is?Chinese looks partially.

Do you know the beginning of "Comfort women problem "?
"Comfort women problem" is a propaganda made by Asahi Shinbun.It is an opening that Seiji Yoshida announced in 1983.It was translated with Korean for 1989 years and rose in South Korean concern.BUT…He said "There is not the profit even if I write the truth in the book" later.

Historical facts about so called comfort women.
1. Over 70% of comfort women were Japanese.
2. So many Korean dealers were involved in sex business to sell prostitutes to the JapaneseArmy.
3. Some vicious dealers gather women with fraud way, and the Japanese Army gave cautions to avoid such dealers.

Japaneses people, whether right-wing politicians or ordinary people, do not deny the existence of comfort women, who offered sexual activity in exchange for payment.The job is undesirable but profitable. No surprise some of them did the job unwillingly. If Japan is to be blamed for the business, there should be evident proof that it was the Japanese government, not cash-strapped family members or dishonest pimps, that forced the reluctant women to serve as prostitutes. There's no such proof.

I do not intend to say that this is evidence.I study more.It is sad to fight between neighboring countries.We must understand Chinese anger more.However, I want you to listen to our say.

一番最後以外後半はよそから持ってきた文章なんだけどねw
しかしあれです。慰安婦の70%が日本人だったとは…。
日本人がいたのは知ってたけどそこまでとは知らなかった。
もっと勉強せねばですっ!!
posted by エノア at 05:50| Comment(4) | TrackBack(0) | リアル日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
英語の勉強汁w
Posted by ぱ at 2008年08月09日 09:08
いやー・・・
過去いくども試みたけれど
まったくもって無理なわけです・・・

英語だけは勉強しても全く駄目なのは
きっと向いていないんじゃなかろうか;x;
Posted by エノア at 2008年08月10日 12:09
英語は苦手です。日本語でヨロ!
まぁあれです、ブログが炎上するとまずいので・・・もうそろそろ本当の近代史を教科書で教えていかなければならないと思います。エノアがんばれ!ww
Posted by ☆ at 2008年08月23日 19:41
台湾の人とは友好的なやり取りしてます。
メアド教えてきたので直メしたんだけど
返事はまだありませぬ・・・。

本当の近代史かぁ・・・
日本人でも意見分かれてるから
難しいといえば難しいのだけどね。
でもエノアが子供の時に習った内容は
とっても酷かったなぁと今にして思えば
思うわけですよ・・・。(´・ω・`)

もっと勉強するですよ(`・ω・´)
Posted by enoa at 2008年08月23日 20:13
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/104438769

この記事へのトラックバック
群雄上杉初心者訓練所 【初心者指南・合戦攻略】
[MMORPG信長の野望オンライン・群雄サーバー]群雄上杉の底上げを目的とした初心者の為のサイト
ban.jpg URL [http://enoa.jp/nobuon/index.html]
|||||||||||||||||
Copyright© 2004/07/02 enoa-Noah's Ark. All rights reserved.
©Copyright 2004 KOEI Co.,Ltd.in Japan.

×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。